clean clean up clean out

1. clean, clean up, clean out의 뜻과 차이점

 

 

1) clean

'Clean'은 일반적으로 청소하다, 깨끗이 하다라는 의미로 사용됩니다. 'Clean'은 표면을 닦거나 먼지를 제거하는 등, 단순히 공간이나 물건을 깨끗하게 만드는 행위를 의미합니다. 예를 들어, 방 청소를 하거나, 접시를 씻을 때 사용할 수 있습니다.

 

2) clean up

'Clean up'은 'clean'보다 더 철저하고 완전한 청소를 의미합니다. 'Clean up'은 공간을 정돈하고, 쓰레기를 버리고, 모든 곳을 깨끗이 하는 것을 포함합니다. 예를 들어, 파티 후에 집을 청소하거나, 큰 프로젝트 후에 작업 공간을 정리할 때 사용할 수 있습니다.

 

3) clean out

'Clean out'은 특정 공간에서 물건을 모두 비워내고, 불필요한 물건을 제거하는 것을 의미합니다. 'Clean out'은 보통 서랍, 옷장, 차고 등의 공간을 완전히 비워내는 것을 포함합니다. 예를 들어, 옷장을 정리하거나, 냉장고를 청소할 때 사용할 수 있습니다.

 

 

2. 영어 대화

 

Kayoung: Hey Dayoung, do you have any plans for the weekend?

 

한국어 해석: 데영, 주말에 계획 있어?

 

Dayoung: No big plans yet. I might just clean my room.

 

한국어 해석: 아직 큰 계획은 없어. 그냥 내 방 청소할까 해.

 

Kayoung: Clean? Or do you mean clean up?

 

한국어 해석: 청소한다고? 아니면 깨끗이 한다는 거야?

 

Dayoung: I guess it's more like clean up. My room is a mess after the study session.

 

한국어 해석: 아마도 깨끗이 한다는 거겠지. 공부 세션 후에 내 방이 엉망이 됐어.

 

Kayoung: Oh, I see. It's always good to clean up after such events.

 

한국어 해석: 아, 그렇구나. 그런 행사 후에는 항상 깨끗이 정리하는 게 좋지.

 

Dayoung: By the way, what about you? Any plans to clean out your closet?

 

한국어 해석: 그런데 너는? 옷장 정리할 계획 있어?

 

Kayoung: Yes, I think it's time to clean out all the old clothes I don't wear anymore.

 

한국어 해석: 응, 이제 더 이상 입지 않는 옷들을 모두 정리할 때가 된 것 같아.

 

Dayoung: That's a good idea. Cleaning out the closet can be quite refreshing.

 

한국어 해석: 좋은 생각이야. 옷장을 정리하는 건 꽤 상쾌할 수 있어.

 

Kayoung: Absolutely. Plus, I might find some clothes I forgot about!

 

한국어 해석: 맞아. 게다가 잊고 있던 옷들을 찾을 수도 있지!

 

Dayoung: Haha, that's always a bonus. Let's both clean up and clean out this weekend!

 

한국어 해석: 하하, 그건 항상 보너스지. 이번 주말에 우리 둘 다 청소하고 정리하자!

 

Put it to good use

Put it to good use

A couple of times A few times Several times

A couple of times A few times Several times

Display of Solidarity

Display of Solidarity