No matter what

No matter what의 뜻

"No matter what"은 한국어로 "무슨 일이 있어도" 또는 "어떤 상황이든 간에"로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 어떠한 어려움이나 방해 요소가 있어도 결심한 바를 계속 실천하겠다는 강한 의지를 나타냅니다. 주로 긍정적이고 단호한 태도를 강조하는 데 사용되며, 어떠한 상황에서도 목표를 포기하지 않겠다는 결심을 표현합니다. 

 

 

예를 들어, "No matter what happens, I will finish this project"는 "무슨 일이 있어도 이 프로젝트를 끝내겠다"는 의미로 해석됩니다.

 

 

영어 대화

 

Kayoung: Hey Dayoung, have you finished the project we were working on?

 

다영아, 우리가 작업하던 프로젝트 끝냈어?

 

Dayoung: Not yet. I’ve been swamped with other assignments. What about you?

 

아직이야. 다른 과제들로 정신이 없었거든. 너는?

 

Kayoung: Same here. But no matter what, we need to submit it by tomorrow.

 

나도 그래. 하지만 무슨 일이 있어도 내일까지 제출해야 해.

 

Dayoung: True. Let’s pull an allnighter if we have to.

 

맞아. 필요하면 밤샘 작업이라도 해야겠어.

 

Kayoung: Agreed. I’ll gather all the materials we need.

 

동의해. 필요한 자료들을 내가 모을게.

 

Dayoung: Perfect. I’ll handle the data analysis part.

 

좋아. 나는 데이터 분석 부분을 맡을게.

 

Kayoung: Great. Once you finish, send me the results, and I’ll compile everything.

 

좋아. 네가 끝내면 결과를 나한테 보내줘, 내가 다 정리할게.

 

Dayoung: Will do. By the way, did you get Professor Kim’s feedback on our outline?

 

그럴게. 그런데, 김 교수님의 피드백 받았어?

 

Kayoung: Yes, he suggested a few changes. I’ll incorporate them into our final version.

 

응, 몇 가지 수정사항을 제안하셨어. 최종 버전에 반영할게.

 

Dayoung: Awesome. No matter what, we’ll ace this project!

 

멋지다. 무슨 일이 있어도 이 프로젝트를 성공적으로 해내자!

 

Kayoung: Absolutely! Let's give it our best shot.

 

물론이지! 최선을 다하자.

 

Cut back on

Cut back on

Have a way with

Have a way with

영어에서 세미콜론 사용법

영어에서 세미콜론 사용법