Have a way with

Have a way with 뜻

Have a way with는 영어에서 타고난 재능이나 능력을 칭찬할 때 사용되는 표현입니다. 이 표현은 특정 분야나 사람들, 사물을 잘 다루거나 특별한 재능을 가지고 있을 때 사용됩니다.

 

 

예를 들어, "She has a way with children"이라고 하면, 그녀가 아이들을 잘 다루는 특별한 능력을 가지고 있다는 의미입니다. 이 표현은 누군가가 특정 상황이나 대상을 다룰 때 타고난 재능이나 능력을 보여줄 때 사용되며, 긍정적인 평가를 나타냅니다. "I have a way with them" 과 같이 사용할 수 잇으며, Have a way with는 어떤 사람이나 사물을 다루는 데 있어서 능숙함과 효율성을 칭찬하는데 매우 유용한 표현입니다.

 

 

예문

Have a way with (타고난 재능, 능력을 칭찬할 때)~에 특별한 재능이 있다, ~을 잘 다룬다.

 

• He has a way with words.

그는 말을 잘 다루는 특별한 능력을 가지고 있다.

 

• They have a way with technology.

그들은 기술을 잘 다루는 특별한 재능을 가지고 있다.

 

영어 대화

Kayoung: I heard you have a way with animals.

 

한국어 해석: 나 너가 동물을 잘 다룬다고 들었어.

 

Dayoung: Yes, I've always loved working with them.

 

한국어 해석: 응, 나는 항상 동물들과 일하는 걸 좋아했어.

 

Kayoung: That's amazing! How did you discover your talent?

 

한국어 해석: 정말 대단해! 너의 재능을 어떻게 발견했어?

 

Dayoung: When I was a child, I used to volunteer at a local animal shelter.

 

한국어 해석: 내가 어렸을 때, 지역 동물 보호소에서 자원봉사를 했었어.

 

Kayoung: That sounds like a wonderful experience.

 

한국어 해석: 멋진 경험이었을 것 같아.

 

Dayoung: It was. I realized I have a way with them and decided to pursue a career in veterinary science.

 

한국어 해석: 그랬어. 나는 내가 동물들을 잘 다룬다는 걸 깨닫고 수의학을 전공하기로 결심했어.

 

Kayoung: That's so inspiring! What do you enjoy most about your job?

 

한국어 해석: 정말 영감을 줘! 너의 일에서 가장 즐기는 게 뭐야?

 

Dayoung: I love seeing animals recover and live healthy lives. It's incredibly rewarding.

 

한국어 해석: 동물들이 회복하고 건강한 삶을 사는 모습을 보는 걸 좋아해. 정말 보람차.

 

Kayoung: I can imagine. Do you have any memorable stories?

 

한국어 해석: 상상이 가. 기억에 남는 이야기가 있어?

 

Dayoung: There was a time when a stray dog was brought in. He was very scared, but after a few weeks of care, he became the sweetest dog.

 

한국어 해석: 유기견이 들어왔던 때가 있었어. 그 개는 아주 겁을 먹었지만, 몇 주 동안 보살핀 후에 가장 사랑스러운 개가 되었어.

 

Kayoung: That must have been so satisfying to see.

 

한국어 해석: 그걸 보면서 정말 만족스러웠겠어.

 

Dayoung: It really was. Moments like that remind me why I love what I do.

 

한국어 해석: 정말 그랬어. 그런 순간들이 내가 이 일을 사랑하는 이유를 상기시켜줘.

 

Kayoung: You definitely have a way with them. I'm so proud of you!

 

한국어 해석: 너는 정말 동물들을 잘 다뤄. 네가 정말 자랑스러워!

 

Dayoung: Thank you, Kayoung. Your support means a lot to me.

 

한국어 해석: 고마워, 카영. 너의 응원이 나에게 큰 의미가 있어.

 

Going around Spreading

Going around Spreading

Take It Easy, Use Up

Take It Easy, Use Up

Blunder Slip up Fumble

Blunder Slip up Fumble